Изучение уникального книжного наследия писателей, историков, философов, деятелей науки и искусства, оказавшихся по воле случая вдалеке от России, важно с точки зрения понимания того, как лучшие представители русской эмиграции стремились сохранить собрания, которые им удалось вывести из России и приумножить за годы жизни за границей. К счастью, многие коллекции были возвращены на Родину, но много редких бесценных материалов навсегда остались за рубежом. Проблема бытования книжных коллекций, по тем или иным причинам и в разное время попавшим в категорию «запрещенных», приобрела особое значение в конце 1980-х – начале 1990-х гг. после отмены в стране всех цензурных ограничений, и, как следствие, открытия библиотечных спецхранов и архивов. Цель статьи – на основе краткого источниковедческого обзора принадлежавших эмигрантам коллекций, поступивших в ведущие библиотеки России из-за рубежа, и, в частности, коллекции, собранной белогвардейским офицером-эмигрантом и политическим деятелем, историком, публицистом, библиографом Я. М. Лисовым, проиллюстрировать необходимость перехода от аналитической стадии исследовательской деятельности в данном предметном поле к синтетической, направленной на кумуляцию исследовательских интенций в общекультурном масштабе. Прослежена судьба коллекции в период с 1915 по 1992 г., представлена ее структура, предпринят анализ издательской деятельности Я. М. Лисового.